Mesure de débit pour transactions commerciales pour le (dé)chargement du GNL

Cetil Dispensing Technology, S.L., située à Algete, en Espagne, est spécialisée dans le domaine de lamanutention de combustible.L'entreprise produit des distributeurs de carburant, des systèmes pourcamion-citerne et des rampes de chargement, ainsi que des équipements de ravitaillement. La gammede distributeurs de carburant du fabricant s'étend des distributeurs de GNC et de GNL aux distributeursde GPL, AdBlue^® ou aux applications multi-produits.

Pour ESK, une entreprise spécialisée dans le transport de marchandises dangereuses, Cetil a conçuun système de distribution pour le chargement et le déchargement de GNL (d'un débit allant jusqu'à 50 000 kg/h). Le distributeur devait être utilisé pour les opérations de transaction commerciale (TC) sur des camions.

Le GNL est un produit difficile à mesurer. Pour le chargement, le déchargement, le stockageet le transport, il doit être refroidi à une température inférieure à sa température d'ébullition de-161,48 °C. À une température supérieure, le produit à mesurer a tendance à s'évaporer, produisant desgaz d'évaporation qui conduisent à l'entraînement du gaz. Cela se produit souvent au début des procéduresde chargement, lorsque la conduite utilisée pour le transport est beaucoup plus chaude que legaz liquéfié. En principe, une certaine quantité de GNL doit être introduite dans la ligne pour la refroidir jusqu'à ce que les opérations de transaction commerciale puissent être réalisées. Il s'agit d'une procédure coûteuse et chronophage, générant une perte deproduit considérable. La mesure du GNL ne peut débuter que si la conduite estrefroidie par le GNL.

Les débitmètres massiques Coriolis conventionnels n'ont pas identifié le moment précis où la quantitéde gaz dans le produit à mesurer a diminué, pour que le chargement puisse commencer. En effet, ilspassent en mode d'erreur à chaque fois que des entraînements de gaz (vaporisation) se produisent.Ils nécessitent alors un redémarrage. C'est pour cette raison que le client recherchait un débitmètrehomologué MI-005 (conformément à la Directive sur les instruments de mesure 2014 /32/ UE), et capablede poursuivre la mesure en cas de débit biphasique. Un autre objectif de mesure était l'optimisation duprocess de chargement par l'identification de la vaporisation.

KROHNE a recommandé l'utilisation de l'OPTIMASS 6400 pour lesystème TC monté sur camion. Le débitmètre massique Coriolisavec tube de mesure en V est conçu pour la mesure de transactionscommerciales (TC) dans des applications cryogéniques jusqu'à -200 °C.Le débitmètre a été installé avec un tube de mesure en acier inox(DN 50) et équipé d'un boîtier isolant.

Contrairement aux débitmètres massiques conventionnels, l'appareilKROHNE fournit des mesures fiables, même en cas d'entraînement degaz jusqu'à 100 %. Grâce à la fonctionnalité de gestion avancée desphases intermédiaires (EGM™), l'OPTIMASS 6400 permet une mesurede débit en continu et sans interruption, même si le GNL contientune grande quantité de gaz. L'appareil fournit à l'exploitant un signalbiphasique, indiquant la présence de gaz dans le process.

L'OPTIMASS 6400 ne satisfait pas uniquement aux exigences de la norme MID MI-005. Le client a également bénéficié de la gestion avancée desphases intermédiaires du débitmètre Coriolis en cas de présence de gaz.

Le débitmètre de haute précision pour le GNL et les gaz d'évaporation est seulement l'un des nombreux appareils de KROHNE utilisés par CETIL pour différentes applications.