Medida de cloro libre en un sistema de agua potable

La Asociación para el suministro de agua y el tratamiento de aguas residuales Geiseltal (ZWAG) gestionauna red de suministro de agua para cerca de 10 000 viviendas en Mücheln, distrito Saalekreis, en Alemania. La empresa extrae agua potable a través de pozos de filtración regionales desde un manantial superficial. Desde ahí el agua se envía por bombeo a un tanque central de alto nivel y, a continuación, se suministra a la red según sea necesario. Respecto al agua subterránea procedente de pozos profundos, el agua de manantial tiene una composición bacteriológica natural ligeramente más alta y, por tanto, tiene que desinfectarse. Puesto que esta aplicación requiere una acción desinfectante extendida (eficacia sostenida) hasta el punto de suministro al sistema de agua potable, el cloro libre es el único desinfectante permitido. A diferencia de la luz ultravioleta y el ozono que, conforme a la Ordenanza sobre el agua potable, están permitidos solamente para desinfecciones in situ, el cloro libre (Cl₂) puede matar la materia orgánica contenida en el agua sin tratar a lo largo de toda la ruta de transporte.

La empresa utiliza para desinfectar un blanqueador a base de cloro (hipoclorito de sodio) en la salidadel pozo en una cantidad de 0,3 mg/l.El límite superior para el Cl₂ libre prescrito en la Ordenanza sobreel agua potable es de 0,3 mg/l y este valor no debe superarse en el punto de suministro. Por tantopara ZWAG es imprescindible un control fiable del contenido de cloro línea abajo desde el tanque denivel alto. Al mismo tiempo la medida demuestra un efecto sostenido después del tanque de nivel alto(contenido de Cl₂ por encima del límite de detección inferior de 0,1 mg/l).

Hasta la fecha el gestor había realizado medidas fotométricas del cloro libremediante controles aleatorios. Este proceso requiere un muestreo manuallaborioso. Para automatizar el análisis del cloro y la sucesiva transferenciade las medidas a un sistema de control, ZWAG decidió actualizar lainfraestructura existente con una tecnología de medida apropiada.

ZWAG eligió el OPTISYS CL 1100, un sistema de medida completamentepreinstalado, utilizado para determinar la cantidad de cloro libre en elagua potable. Consiste en el sensor OPTISENS CL 1100 sin membrana encombinación con un convertidor MAC 100, un controlador de caudal, válvulas,un sensor de temperatura y un sensor de pH.

El producto que tiene que medirse se toma línea abajo del tanque de nivelalto y se transporta hasta el sistema de medida por medio de un conductode bypass de cobre.El OPTISYS CL 1100 efectúa las medidas y las pone adisposición en el sistema de control de ZWAG mediante una salida de 4…20 mA. Las muestras, no pudiendo devolverse al circuito de agua potable,se eliminan en un desagüe detrás del circuito de medida.Para mantenerla celda de medida limpia de depósitos como por ejemplo algas, el circuitode medida está conectado a un circuito de lavado.Se realiza una limpiezapor choque térmico utilizando una solución blanqueadora a base de cloro.Además, el sensor se limpia automáticamente una vez por semana graciasa la función de autolimpieza. El cliente puede utilizar en cualquier momentouna salida de relé para comprobar cuándo se efectúa la limpieza del sensor.

ZWAG ahora puede monitorizar el análisis del cloro de forma totalmente automática mediante el sistema de control, reduciendo sensiblemente elesfuerzo manual. Con el auxilio del OPTISYS CL 1100 el proveedor asegurael mantenimiento de un contenido medio constante de cloro libre de aproximadamente 0,1 mg/l incluso en el punto de suministro.Así el cliente puede garantizar un funcionamiento fiable y económico del sistema de agua potable.El límite legal previsto se respeta y no se rebasa.

Con el OPTISYS CL 1100 ZWAG se beneficia también del concepto de usuario estandarizado del convertidor MAC 100.Dado que el cliente ya utiliza varios equipos de medida de KROHNE, ya sabía cómo hacer funcionar el equipo.Por consiguiente no tuvo que capacitar al personal y pudo empezar a utilizar el sistema de medida plenamente operativo de inmediato.